Højdepunkter 2015 - August

Jeg skal love for at der kom fart over feltet, hvordan pokker er det allerede 1. september i morgen?

Min august har både været travl men også fantastisk spændende og inspirerende. Der har været mange sokker på programmet, en Tex-stilmesse, 50 års fødselsdag, Rasmilla, en Kornblomst, hemmeligheder, Strik i Todbjerg og en nyt design.

Jeg vil begynde med sokkerne, da de er det der har fyldt mest. Når nu sokker fylder så meget, er det fordi jeg har lavet et nyt langt kursus "Skønne sokker - hug en hæl, klip en tå" et kursus der handler om at forstå sokkens og fodens anatomi, og dermed kan strikke de skønneste sokker der passer, ved at tilrette opskrifter så de passer til din fod. 

Der blev også tid til et gratis online mini-kursus om basis sokker oppefra og ned med hælklap. Kurset er lavet via Google Hangout, det kan du se lige her

Sidst men ikke mindst har jeg også lavet en basis opskrift på sokker str 24-46 som du kan købe her for blot 25 kr og på den måde støtte mit arbejde med at lave flere gratis mini-kurser.

Hele 3 events er det blevet til i august. Den første var en fantastisk begivenhed, nemlig en 50 års fødselsdag, hvor temaet var strik. Det er nok den mest hyggelige omg undervisning jeg nogen sinde har haft, i de skønneste omgivelser.

Så var der, Tex-stilmessen i Vejle, hvor henholdvis Filcolana og Karen Noe, viste mine modeller frem.

Sidst men ikke mindst STRIK I TODBJERG en hyggelig strikke dag hos den skønne Annette Danielsen. Jeg har slet ikke ord til at beskrive, hvor god en dag det var. 

Som du efterhånden nok ved, er det min super gode veninde Sanne, der er indehaver af Rasmilla garn og design, det betyder at jeg ind i mellem får lov at boltre mig som butiksansat. Det er skønt at være afløser i den måske hyggeligste butik i Kbh. I august havde jeg en dag i butikken, og det var rigtig godt, det er dejligt at være i kontakt med kunderne, lytte til hvad de siger, når det handler om strik og se hvad de går efter. Altsammen meget lærerigt for mig - og så fantastisk hyggeligt.

Om der bliver designet nye opskrifter til dig, det kan du tro der gør, bla. et nyt tørklæde med bare et magisk nøgle. Og så sniger der sig lige et nyt design med ind i mit børnehæfte strik og mal - Fotografen er booket, nu skal vi bare fastsætte en dag i studie - spørg lige om jeg glæder mig.

Farvel August - Kom bare September, jeg er så klar!

Short in English

This is a glimpse of what August had installed for me.

Most of all, it has been about sock knitting and events. I taught knitting at a birthday party, that was so much fun. Then I was so lucky that both Filcolana and Karen Noe was presenting my designs at the textile fair -I hope to se my designs all over the place this fall :-) Google hangout makes it posible to create a place for som free online workshops, I have had a few, this month it was about socks. To make the month perfect, Annette Danielsen, had a knitting event in her hometown this weekend - I was so good. Hope you enjoyed August as much as I did. Have a happy september. :-)

Sådan gør du - Videovejledning, til opslagskant med smukke bobler

This post is only in Danish, to match my video tutorial. 

Denne fredag har jeg noget i ærmet til dig, som flere læsere har spurgt efter - Nemlig, hvordan man strikker boblerne, som jeg bruger i min opslagskant på mine tørklæder og de pulsvarmere vi strikker på mit Krydret strik på tykke pinde kursus.

Man kan slå op og lukke af på mere end 100 måder, og nogle af de "opslag" som jeg finder spændende er de dekorative som denne. Opslaget har naturligvis en aflukning, der matcher. Videoen til denne er på vej :-)

Jeg har lavet en video om hvordan du let kan lave en smuk opslagskant med bobler. Masketallet skal være delbart med 4 hvis du strikker rundt og 4+1 hvis du strikker frem og tilbage på pindene.

Bobler til en ting strikket rundt
Slå det ønskede antal masker op (delbart med 4)
vend og strik tilbage over pinden - også selv om du skal strikke rundt, 1. P er retsiden
1.P; *3 ret, i den 4 maske, strik 7i1* gent fra *til* vend
2.P;  7 vrang, vend
3.P; 7 ret, vend
4.P; 7 vrang, vend
5; p 7 ret, vend ikke men luk nu af 7til1.
Gentag 1. - 5. P, med 3 ret masker mellem hver bobbel, til alle masker er strikket, du slutter med en bobbel.

Bobler, til en ting strikket frem og tilbage på pinden
Slå det ønskede antal masker op (delbart med 4 + 1)
vend og strik tilbage over pinden - også selv om du skal strikke rundt, 1. P er retsiden
Gælder kun 1. maske på pinden. strik som 1.-5. P, men begynd med en bobbel i stedet for 3 r. Her efter strikkes som beskrevet her under, med 3 ret masker mellem hver bobbel
1.P; *3 ret, i den 4 maske, strik 7i1* gent fra *til* vend
2.P;  7 vrang, vend
3.P; 7 ret, vend
4.P; 7 vrang, vend
5; p 7 ret, vend ikke men luk nu af 7til1.
Gentag 1. - 5. P, til alle masker er strikket, du slutter med en bobbel.

Mine opskrifter med denne kant. 

Klik på billederne for at komme til opskriften.

  

                                 

Rigtig god weekend, jeg håber på at se dig i Todbjerg på lørdag. Kik forbi og sig hej

Pulsvarmere i det blødeste bløde

En af mine opgaver hos Woolspire er bla. at teste garner ved at strikke af dem og bruge dem. Her var det PUS fra du store alpakka som jeg havde i hænderne, og af det ene nøgle, kunne jeg få et skønt varmt sæt pulsvarmere. Nu er det snart ved at være den årstid, hvor vi igen trækker i mere og varmere strik. Faktisk havde jeg disse på i går aftes, da jeg sad ude og nød en stille stund i haven. Dem og et stort sjal, tykke varme sokker og en god kop te, det var nok til at holde mig varm.


Short in English
Im sharing my free pattern for cuffs in a super soft alpaca blend called PUS. 

Gratis kursus i at strikke basis sokker oppe fra og ned med hælklap

I onsdags holdt jeg endnu et gratis kursus via Google Hangout med plads til 9 deltagere. Tak til alle jer der kikkede forbi - til dig der ikke fik plads, du får muligeheden for at kikke med her.

This blogpost is only in Danish, It is a post about basic sock knitting.

Sokkens anatomi
Sokken her er en basis sok, strikket oppe fra og ned, med en hælklap, der er mange andre måder at strikke hæl på.
Denne sok består af 7 dele,  først strikkes ribkanten, dernæst skaftet, efterfulgt af en hælklap, der strikkes frem og tilbage på pindene. Vendepinde, der giver sokken form, indtagninger til vrist, fod og tå.

Her får du 1 times gratis workshop i at strikke denne type basis sok.

Næste hangout handler også om sokker, denne gang ser vi på en basis sok, strikket fra tåen og op efter med timeglashæl. Se workshoppen her

Du kan støtte mine gratis kurser ved at købe opskriften til basis sokken fra Hangoutet lige her  

Kom godt igang med sokker - hent mit Basis kompendium her

Bohemer cardigan i bomuld, mohair og paliet garn fra Tante Grøn

Hen over sommeren har jeg arbejdet på en lækker vamset cardigan i bohemer stil på tykke pinde. 

I går kom den endelig af pindene. Nu skal jeg lave frynser langs kanten og binde dem i knuder som man gør det på tæpper. Her i august har jeg cardiganen til teststrik og forventer at have en opskrift klar i løbet af efteråret. 

På IG var mange hurtige til at spotte at det her er en farve langt fra min comfort zone, den er strikket i sandfarvet garn, det der holder den oppe er det skønne paillet garn, der ikke fås i så mange farver - derfor blev det til en ikke-farvet cardigan. Alle garner er fra Tante Grøn i Odense. Jeg har brugt Havblik, Støvbold og Pletter i luften. Havblik og Støvbold har jeg strikke sammen under hele cardiganen, ind i mellem har jeg strikket Pletter i luften med, det er den der giver de smukke blanke striber. Hele cardiganen kommer til at stå i små 500 kr hvilket er en rigtig god pris. Jeg er vild med Tanternes garner, bomuld og mohair strikket sammen er super skønt, det giver en mere luftig og giver designet en lethed, den ikke ville have haft, hvis jeg blot havde strikket i en mere chunky bomuld, cardiganen vejer ca 500 g.

Om garnerne 

Havblik 100% bomuld 275 m på 100 g, dejlige store nøgler betyder færre ender at hæfte. fås i 59 farver.

Støvbold 30% Kid Mohair, 28% Polyarmid og 42% Akryl, ofte ønsker jeg ikke at der er Akryl og Polyarmid i de garner jeg strikker med, men her har det sin plads, jeg ønskede en fluffy mohir, der ikke ville fælde, 475 m på 50 g. Fås i 10 farver.

Pletter i luften 100% polyester, 135 m på 25 g palietter hæklet ind i en tråd, fås i 6 farver.

Short in English
I have been designing this cardigan during the summer. Now it is up for test knitting - sometime in the fall I will release the pattern in both Danish and English. 
The yarn I have used for this cardigan is cotton, mohair and a paillet yarn all knit together on big needles.

Børne strik

Kender du det med at man er blevet helt vild med et mønster? Jeg er helt vild med dette mønster så jeg bare må bruge det flere gange... Først på en lille børnetrøje.

Senere på en, til voksne.

Jeg laver et Mor - datter design. Nu skal opskriften snart døbes... Og her kan jeg godt bruge nogle friske ideer fra dig. 

 Mor-barn trøjen kan den jo ikke hedde....

Nyt design på pindene - Gul ultra blød cardigan

Min weekend har stået på strikke prøver og fantastisk humoristisk hyggelæsning. Jeg er ved at genlæse Stephanie Pearl _McPhee's At Knit's End.  Bogen rummer små sjove citater og tankespind - altsammen set ud fra en strikkegalnings synspunkt.

Short in English

This weekend has been about swatching and reading.

Citat fra bogen side 123

The Secret to creativity is knowing how to hide you sources - Albert Einstein

Til det skriver Stephanie;

The secret to storing lots og yarn is expanded thinking. There is really no reason why yarn cannot occupy any space not occupied by anything else. Take a fresh look at your home, closets, cupboards, and furniture, and ask yourself, "Can I fit a ball of yarn in here?" The world is suddenly full of possibilities. The liquor cabinet? Above books on the bookshelf? The freezer?

I will think creatively before I decide that I have run out of room for yarn.

I gamle dage læste jeg også Stephanie's blog The Yarn Harlot, hver gang der kom et nyt indlæg, nu læser jeg det sporadisk, men overvejer bestemt at gøre den til en del af min blog rutine igen. Jeg tror de fleste har det som jeg. Der findes så mange gode bloggere, jeg kan ikke nå alt læse dem alle, derfor udvælger jeg nogle stykker som jeg læser fast, denne liste ændre jeg i fra tid til anden. Min liste ser du til højre på bloggen, når du går ind via computeren. 

Short in English

I used to read Stephanie's blog The Yarn Harlot, each time she wrote a post, now I read it from time to time. But after reading At Knit's end again, I believe it's time to follow her blog again. I finde it difficult to read all the blogs I want to read - too little time - there for I keep a list of blogs I enjoy reading in my side bar here at my blog. 

Weekendes ene strikkeprøve er i den smukkeste gule farve købt hos Woolspire. I sommerferien, har jeg designet en cardigan i Bomuld og mohair fra Tante Grøn, den cardigan vil jeg strikke op i endnu en udgave - og jeg tror helt bestemt jeg lander på denne her skønne gule kombi.

Short in English

This is one of my weekend swatches, a swatch for a nice yellow cardigan - Love this colour.

Har du også en svaghed for gul? Hvilken farve er det du bare må købe igen og igen?

Do you also love yellow? What colour do you end up buying again and again?

Jeg slutter af med endnu et citat fra Stephanie s. 27

You know you knit too much when....

You find yourself pondering the decision about what knitting to take to the grocery store with you, because you might have to wait in the checkout.

Lær at strikke sokker - gratis Google hangout kursus

Onsdag d. 19. kl 14 - 15:30 invitere jeg igen på Google Hangout. Denne gang handler det om at strikke sokker. Dette er et begynderkursus. Jeg gennemgår basissokkens elementer. De der deltager i liveudsendelsen, får tilsendt en pdf, med opskrift og det der vises i Hangoutet, samt link til videoer.  

Efterfølgende sættes dette online kursus til salg for blot 50 kr.

Meld dig til her, der er 9 pladser - helt gratis

Short in English

Im inviting to a google hangout about basic sock knitting, this is in danish.

Månedsgaven på By Kaae - august

Only in danish

Vinderene af Juli gaven findes i linket  og så efterlyser jeg vinderen fra Juni kik i dette link og se om det var dig der vandt, får jeg ikke svar fra Juni's vinder inden onsdag i næste uge, trækker jeg en ny vinder.

Som du nok har bemærket, er der sket en ændring i strukturen her på bloggen efter sommerferien, dette betyder bla. at dagen for månedsgaven er rykket, normalt foregår trækningen og den nye gave, hver den første tirsdag i månedene. For fremtiden vil dette foregå den første onsdag i hver måned. (og ikke den anden som i dag).

Uden mere snik snak fra mig. 

8. september udkommer Marie Mønster Døllner med hæftet Efteråret kalder. 

’Efteråret kalder’ er en af efterårets mest spændende strikkeudgivelser. Hæftets poetiske billedunivers understreger de 10 elegante designs’ enkelthed og rødder i en nordisk minimalistisk og funktionel designtradition.  

Hæftet indeholder 10 opskrifter på strikkede pandebånd og huer. Måske har du allerede været forbi Maries Facebookside og smugkikke på de skønne modeller, hvis ikke, så kik forbi - hvis du som mig elsker gode strikkede huer og pandebånd så er dette hæfte lige noget for dig.

Om Forfatteren

Marie Mønster Døllner (1982) har en professionsbachelor i tekstile fag og formidling og desuden en cand.pæd. i didaktik materiel kultur. Til daglig arbejder hun i garn- og broderiforretningen, Sommerfuglen, i København. ’Efteråret kalder’ er hendes første udgivelse.

Deltag i lodtrækningen om et hæfte, ved at skrive en kommentar til dette blogindlæg.

På Tex-stil messe i Vejle - Charlotte Kaae for Karen Noe

Min weekend har været helt fantastisk, ud over at sommeren endelig er over os... Så har jeg også haft fornøjelsen af at være en tur på messe og se en masse ny inspiration og selvfølgelig det mest sjove, at se mine designs hænge hos mine kunder. I dag vil jeg vise dig det design jeg har lavet for Karen Noe. Opskriften kommer snart :-)

En cardigan med hætte strikket på tykke pinde og med to forskellige garner. New York har jeg brugt som mønster - en super lækker tweed i skønne farver, jeg har valgt den koks grå. Bundfarven består af to forskellige farver i Sunrise deluxe et af de smukkeste farveskiftegarner jeg længe har set. Garnet består af uld, mohair og silke. Min skønne strikkedame Jette, der har strikket cardiganen, er vild med garnet.

Short in English

This weekend was the  semi annual trade fair for yarn and more. I had two designs on display this time. To day I showcase the first one - a design I made for Karen Noe The pattern will be out soon.

Jeg startede designet op i foråret - læs mere om processen her

In English
Read more about the design process here

Selvfølgelig ikke en messe uden tonsvis af inspiration. Noget af det der inspirere mig er disse skønheder fra Karen Noe. Glæder mig til onsdag, hvor Karen og jeg skal snakke lidt om de her... Ind til da må du vente med at høre mere om garnerne. 

Short in English

I cant wait for Wednesday, when I get to talk more with Karen Noe about future designs and these delightfully shimmery yarns.

Strømpe kursus med Charlotte Kaae, Skønne sokker - hug en hæl, klip en tå

Der bliver strikket sokker til den store guldmedalje. I efteråret åbner jeg nemlig op for et nyt kursus 12 timers sokkestrik med overskriften >> Skønne sokker - hug en hæl, klip en tå <<  På kurset vil der være fokus på at finde netop den hæl eller tå der skaber den perfekte sok til den type fod der strikkes til. Det er nemlig ikke lige gyldigt. For mit vedkommende, har jeg det meget svært med timeglas hælen, da jeg har høj vrist, den runde tå sidder også dårligt på min flade andefod. Min veninde derimod har det svært med hælklappen, da hun har en smal fod med en lav vrist. 

Short in English

I'm working on a lot of socks these days. In the fall I'm presenting a new course on how to knit socks that fit your foot. And most important, how to make the changes on a sockpattern so you get the perfect sock.

Lige nu har jeg disse på pindene, i Hakkespet fra Dale. Det er et selvstribende garn, som jeg er ret glad for - det der gør mig glad er at striberne er utroligt smukke, farverne skifter hyppigt, så striberne ikke bliver for brede. Hvis du vil se et lille trick til at få din farve overgang ved hælen til at være den samme som på resten af sokken. Så skal du se denne video. 

Short in English

On the needles, a pair of basis socks in lovely Hakkespet from Dale. I have made a video in danish on, how to knit the heel and still keep the striping going - you can watch it here.

Jeg kan simpelhen ikke få nok af Eucalans nye duft Wrapture. Den dufter af jasmin - personligt er jeg ikke til at det dufter for meget, men præcis denne her og så bare halv dosis. Eucalan skal ikke skyldes ud, det beskytter mod møl og andet utøj.

Short in English

I just love the new sent from Eucalan - Wrapture have a nice warm sent of Yasmin.

Noget af det jeg virkelig elsker ved at strikke sokker, er at eksperimentere med mønstre og pasform. Dette er dog en gammel en. Det er nu 3. gang jeg strikker dette mønster, denne gang bliver det til en opskrift. Første gang jeg strikkede sokken var i 2006, anden gang var i 2008. Begge gange var det meningen at opskriften skulle skrives ned og gradueres i 3 str. Mon 3. gang er lykkens gang for mig? Ind til da, kan du få diagrammet jeg har strikket efter, hælen er en timeglashæl med vendepinde - her har jeg udnyttet hullerne ved vendingen, da de passer meget godt til mønsteret. Jeg har strikket rundt i ret-riller over hæl og sål. dvs. hver 2. omg strikkes vrang. Tåen er en rund tå. (diagrammet går blot over 16 m, men jeg fik ikke klippet det sidste hak af)

Short in English

I love doing experiments when knitting socks, using different charts and  tweeking them to fit my liking.

Jeg håber du får lyst til at deltage på mit kursus i efteråret, hold øje med bloggen her, for jeg slår kurset op inden længe.

Rigtig god weekend - Have a nice weekend

Gratis opskrift på strikket poncho med Giga-snoninger

Hvis du har fulgt med her i et stykke tid, ved du at jeg er ret vild med både farver og tekstur i strik. I min iver efter at kombinere dette, har jeg her arbejdet med både snoninger og hestetømmer - jeg kalder denne teknik for Giga-snoninger. I vinter arbejdede jeg på dette design for Filcolana, opskriften ligger nu klar på deres hjemmeside til gratis download lige her.

In English

If you have been following my blog for a while, you know that I'm crazy about both colour and texture when i comes to knitting. In my eagerness to combine this, I have here worked with both cables and Icords - I call this technique for Gigant-cables. Last winter I worked on this design for Filcolana, the pattern is now available on their website for free download  in english here.

Hvis du har lyst til at komme på kursus hos mig og lære at strikke Giga-snoninger, så har jeg et kursus hos Lollands væveforening søndag d. 11/10 og det er et heldagskursus på 6 timer. Læs mere her

In English

If you want to go to the course and learn how to knit Giant-cables, I have a course at the Lollands Væveforening Sunday. 11/10 and it is day course of 6 hours. Read more here

Højdepunkter 2015 - Juli

Juli - hvad kan jeg sige, for os strikkere har det jo været et skønt vejr, men for resten af Danmarks befolkning har det været et L.... vejr.

Her i det lille firma, skruede jeg ned for blusset, bloggede mindre, arbejdede blot et par timer dagligt - venter lidt med at holde rigtig ferie. 

Short in English

The Danish weather has been cold and wet = lots of knitting time. Here at By Kaae we have turned down the pace in July, but stores the right vacation just yet

I Juli har jeg haft 2 Strik i fællesskab, den her på bloggen, hvor vi har strikket Garam Masala og så den på Woolspire, hvor vi har strikket #BykaaeSommertop Tænk at den fik status som Sommerens største Knit a long hos 1000 Ideer. Tak Norge ;-)

Short in English

In July I have hosted 2 Knit a longs, one at ByKaae and one at Woolspire. The one at Woolspire was huge it was hosted in Germany, Norway, Sweden and Denmark. 

Selv om Juli var en stille måned, er der nu stadig sket en del. Jeg har arbejdet på lidt design, både i eget navn og for Karen Noe. Nederst th ser du en cardigan der er på pindene hos min søde strikkedame Jette - den er til Karen. Ved siden af ser du min Kornblomst, det er et nyt design i eget navn, der lige nu er ved at blive teststrikket af 4 skønne kvinder. Du kan følge deres arbejde på Instagram under #kornblomst sammen med en masse skønne billeder af blomster.

Jeg arbejder  også på en opskrift på sokker og kursus, billedet i midten. Se flere af mine sokker på Instagram #SkønneSokkerHugEnHælKlipEnTå

Short in English

I have been working on a few designs this month. One for Karen Noe, and two in my own brand. 

Bottom right: The cardigan for Karen is on the needles, being knitted by my lovely knitter Jette.

Nest to it my new design Kornblomst (cornflower). In the middle, some socks for at new pattern and a training course for knitters.

I uge 28 stod den på 2. år i træk på Kreativ sommerhøjskole ved Ribe. Det var en fantastisk uge, som du kan læse alt om her

Håber også du har nydt din sommer og igen er ladet op til hverdagen :-*

Short in English

Like last year I thougth a week at creative summerschool (højskole - a danish thing)  for knitters. See all the pictures her - Im sorry that it is in danish.

I  hope You have had a nice summer, and is ready to everyday life again :-*