Uge 31 i huset

Jubbiii, i går fik vi ordnet det sidste oppe på Michaels kontor, der nu er soveværelse for en periode. DEJLIGT at sove i en seng efter 2½ måned på gulvet.

Gulvet som Michael har lagt ser sådan her ud. Flot ikke.

så fik vi fryseskab

og køleskab

Michaels far Elias kom og og klippede hækken på  vores side.

og så har vid nydt en masse dejlige solnedgange, i næste uge er det solopgangene jeg kan nyde inden jeg skal på job.

Cardigan med et twist for Filcolana - eller er det en dug?

Jeg strikker og strikker, og nærmer mig nu målet, 40 cm igen, så er jeg færdig med forstykket til cardiganen. Når man zoomer ind på billedet, ved at trykke på det, kan man se at jeg har den store blok med ud, jeg er nemlig ved at skrive snoningen ned til ord, jeg er mest til diagrammer, så jeg starter altid der, og så ud i ord efterfølgende. Det danske strikkesprog når man laver snoninger er lidt kringlet, der er jeg gladere for det engelske, cable 1 back, er noget lettere end at sige sæt 1 maske på snopinden bag arbejdet, strik 1 r, strik 1 ret fra snopinden.... GAAAAB det er langsommeligt at skrive, overvejer en forenkling til den endelige opskrift, og bruge de engelske termer i en fordansket udgave. Sno 1 bag - vil det være en mulighed, hvad synes du? 

Skal det være den lange skrevne smører som man plejer i det danske snonings sprog, eller en forenkling?