2008

Så er der igen gået et år - vildt, synes tiden flyver af sted. I år vil jeg prøve noget nyt, jeg vil skrive lidt på engelsk også. Det er så her jeg lige vil tilføje, mit engelsk er ikke fantastisk, faktisk ret dårligt, men det skal nok give et godt grin. :)

An other year is gone - time is flying, this year I'll try somthing new - to write in englich aswell. I have to say, my englich is not perfect, but it will perhaps give a good laugth.

Mine knælange lavender sokker, inspireret af Helga Isagers poncho - Lavender, er godt på vej mod en ende, det er nemlig nr. 2 der strikkes på, og jo - jeg kunne ikke lade være med at køre garnet gennem krydsnøgleapperatet.

My kree long lavender socks, inspired by Helga Isagers pnocho - lavender, is nerly done, this is number 2. I had to wind my yarn on the brand new winder.

Ja og så er der kærligheds handsken, som jeg længe har tegnet på, den er godt i gang, den pinke arewetta er byttet ud med en rest hvid i en ukendt garn.

And then there are the love glove I have been drawing on the pattern for some time now. The pink arewetta is changed with a white left over yarn of an unknowen spicies.

Disse fantastiske glitter sokker er til min veninde Carina, upcomming smykke designer, hun er ved at tage sølvsmeduddannelsen, derfor må hun bare have disse sølvglimmer sokker.

These nice glittery socks are for my frins Carina, an upcomming jelwlery designer, as an silverjelwery, she must have these silverglittery socks.