Strik & Mal Grafisk Gobelinstrik - officiel side

Jeg er super stolt af min seneste udgivelse, og så taknemmelig for alle der har været med i den tilblivelse - TAK til jer alle.

Forhandlere henvises til forlagets hjemmeside.

10 vilde opskrifter med strik til børn i str. 2-8 år. 

Alle strikket i Grafisk Gobelinstrik.

“Strik og mal – Grafisk Gobelinstrik” er den første af en række booklets, der lægger op til en fælles designproces mellem barn og voksen, skrevet og designet af den anerkendte strikkedesigner, Charlotte Kaae.

Med “Strik & Mal – Grafisk Gobelinstrik“ i hånden, åbner en ny og forunderlig verden sig for den strikkende og barnet. Der er lagt op til utallige hyggestunder, hvor barn og voksen sammen beslutter, hvad der skal strikkes – og hvordan det skal se ud. Barnet kan fx lægge motiver i perler, eller male bogens malediagrammer, hvorefter den voksne strikker efter barnets design.

Der strikkes i snorlige grafiske linjer efter teknikken, “gobelinstrik”. Bogens strikkemodeller er inspireret af børns perleplader samt den japanske mangatradition. Charlotte Kaae’s farverige personlighed skinner klart igennem i hendes designs, hvor hun har leget med klare farver sat op mod kolde kontraster og dæmpede dush toner.

Ulve serien

Stort tæppe strikket i Semilla fra BC garn. 

Pude strikket i Arwetta Classic fra Filcolana.

Billede strikket i rester fra tæppet .

HENT OG PRINT MALEBOGSSIDEN HER

Pony serien

Stort tæppe strikket i Lama uld fra Camarose.

Pude strikket i Arwetta Classic fra Filcolana.

Applikation strikket i rester fra tæppet.

HENT OG PRINT MALEBOGSSIDEN HER

Gobelin bukser

Bukser strikket i Geilsk Hamp & Uld fra Geilsk.

HENT OG PRINT MALEBOGSSIDEN HER

Skønne trøjer strikket i Baby Silk fra Du store Alpakka.

HENT OG PRINT MALEBOGSSIDEN HER

Ræve cardigan

Simpel cardigan strikket i Peruvian Highland Wool fra Filcolana

HENT OG PRINT MALEBOGSSIDEN HER

STRIK & MAL GRAFISK GOBELINSTRK HAR SIN EGEN FACEBOOKSIDE KOM OG VÆR MED I VORES STRIKKEFÆLLESSKAB.

LINK TIL VIDEO VEJLEDNINGER + GRATIS OPSKRIFT 

Se om jeg holder kursus i grafisk gobelinstrik nær dig i min kursuskalender som du finder her.

@bykaae på Instagram #strik&mal #GrafiskGobelinstrik #bykaae

By Kaae på Kreativedage i Fredericia

I forgårs gik det løs, min første messe - helt alene - 2x3 kvadratmeter er ikke meget, takker lige yoga-guderne for at jeg stadig er smidig, på trods af manglende indsats på det område.

Det er total iorden, på Messe-C kan man køre lige til standen og læsse af - ret godt, når man har 8 kasser med bøger i bilen. Ulempe, det der bak'ning når man skal ud igen... jeg klarede den, og det gik fint, havde kørelærer Ricco i tankerne under den manøvre.

5 timer senere, og jeg har en præsentabel hyggelig men meget lille stand, husk at kik ned når du kommer forbi. Jeg har ganske lidt garn, få kits og magiske nøgler med, men en hulens masse bøger. Se lige nogle fine roolups Michal har lavet til mig :-)

Forsiden til strik og mal - tak til alle de garnbutikker der allerede har bestilt uden at have kikket i den, I gør mig så glad. 

Kik forbi stand 1157 på Lillagade lige foran Lilla scene kl 16 både fredag og lørdag kan du se mig på Orange (ja den er god nok ORANGE) scene, hvor jeg har foredrag og minikursus i farvelære

Kreativedage i Fredericia

På torsdag bliver den lille Fiesta pakket til bristepunktet, og så vender vi næsen mod Fredericia og en skøn weekend i Messe C, hvor der er Kreativedage. 

Du kan finde mig på standplads 1157 ved lilla scene. 

Jeg har haft billetter udloddet her på bloggen, den heldige vinder af 2 fribilletter findes i kommentarfeltet her

Jeg har flere gode ting med mig, men hvad jeg glæder mig allermest til at vise dig er min nye booklet Grafisk Gobelinstrik - Strik & Mal, med 10 opskrifter til børn i aldersgruppen 2-8 år. Lige nu er den i trykken på Frederiksberg bogtrykkeri.

I denne uge arbejder jeg på en række videoer til min Youtube Kanal, der skal hjælpe dig ind i mit forunderlige Gobelinstrik univers. Videoerne går først live i weekenden.

Ud over at pakke en masse kits, vikler jeg også haspe til dig der gerne vil vikle og strikke med magiske nøgler. Jeg har nøje udvalgt en række farvekombinationer og laver 150 g haspe med mere end 8 farver i hver. Her ser du et lille udvalg af dem jeg har viklet i weekenden. prisen er 125 kr pr haspe, og de sælges kun på messen, jeg kommer ikke til at vikle flere end disse, da det er for tidskonsumerende.

SES VI PÅ STANDPLADS 1157 I WEEKENDEN?

Glade regnbuefarver

Jeg har brug for at sætte farver i dag

Jeg bliver lidt trist, når jeg ikke ser solen i flere dage... De tunge skyer der ligger tæt, gør efteråret trist og gråt.

Efteråret er ellers en af mine favorit årstider, elsker farvespillet i naturen.

Igen og igen kan jeg lægge min regnbue og arbejde med den. Jeg har lagt den i Peruvian Highland Wool fra Filcolana.

Jeg leger stadig med mønsteret fra mit IPadcover, men kan ikke helt vise det frem endnu. I mellemtiden pakker jeg kit's til Kreativedage i Fredericia. I dag er det heldigvis regnbuefarverne der skal vikles og pakkes.

Husk at du kan vinde billetter til messen her

Ses vi i Fredericia?

               

Lækker blød hue til efteråret

På opfordring fra en læser, er jeg ved at graduere en af mine hueopskrifter ned i børnestørrelse. 

Har du lyst til at hjælpe med at teste størrelserne?

Jeg har brug for hovede mål str 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 år I kommentarfeltet kan du skrive alder og mål.

Vil du gerne teststrikke en str, så send mig en mail på knitting@bykaae.dk mærk teststrik

Garnet jeg har valgt at arbejde i er:

Peruvian Highland Wool og Indiecita fra Filcolana.

Huen her, er til de mindste og passer til et hovede med omkreds 35-40 cm, den er strikket på P 4 og 4,5 mm. 

Strikkefasthed 15 m = 10 cm 

Klik på billedet og se min videovejledning om hvordan du kan lave et smukt rib-opslag, det er en super let teknik, der giver et mere raffineret look til dit strik.

Jeg er ret vild med dette vævestrik/snonings mønster og har også brugt det flere gange, bla på en model som jeg har designet for BC-garn, den kan du se her. 

Til de voksne ser huen sådan her ud 

Den er strikket på p 7 og 8 mm med en strikkefasthed der siger 12 m på 10 cm. Huen er strikket i super blød Alpaka Cusco og Cusi  fra Lamana 

Opskriften finder du her.

Ny booklet på vej - Strik & Mal - Grafisk gobelinstrik

Jeg ved det godt, den har været meget længe undervejs - men nu - nu er den her snart. JUBIIII

I mandags var vi til fotooptagelse hos Line Falck. Line er en super dygtig børnefotograf, og så svinger vi bare super godt, Line er med på alle mine skøre ideer, men siger bestemt også fra, hvis hun på forhånd kan se det ikke vil gå godt.

De 3 modeller vi bruger i bogen er super skønne, her møder du 2 af dem Zahra og Sophia - 2 fantastisk skønne piger. Og så var de vilde med strik, det er bestemt en fordel.

På trods af en lang skoledag, var pigerne friske på flere opgaver, det er hård at være model i en anderledes strikkebog.

I disse dage arbejder Michael og jeg hård på at få vores booklet sendt til tryk, så den er klar til Kreativedage i Fredericia - 7-9-13- Derfor kan det være svært at komme i kontakt med mig. I uge 43 er jeg klar ved mailen igen.

Rigtig god weekend

Månedsgaven på By Kaae - Oktober

Vinderen af sidste måneds gave er trukket, kik i kommentarfeltet i linket her om du har vundet.

DELTAG KUN, hvis du også tjekker op på om du har vundet! Jeg mangler stadig at høre fra vinderne fra august 

AFSLUTTET vinderen er trukket se om det er dig der har vundet her

I Oktober kommer der mere end en månedsgave, den første er 2 fribilletter til Kreative dage, vinderen trækkes mandag d. 19. oktober. 

Deltag ved at skrive en kommentar til dette blogindlæg

Krydret hue -Anes version

I sidste uge lagde jeg opskriften på min Krydret hue op her på bloggen. I dag så jeg Anes smukke hue, og måtte bare bede om lov til at bruge hendes super smukke billeder fra Instegram her på bloggen.

På billederne her, kan du se huen, med alle dens detaljer.

Og hvad der gør mig super super glad, er at Ane har mod på selv at digte videre på skønne flerfarvet huer.

Find Ane på Instagram som @nesmasker 

Højdepunkter 2015 - September

Efteråret og vinteren er strikkernes højsæson, her myldre det med gode strikkeoplevelser, jeg har skudt min sæson igang med den månedlige strikkekafe i Sommerfuglen og den nye Strikkefestival Knitwork i København, den vender jeg tilbage til.

I begyndelsen af september, gik turen til Nordsjælland, ud på landet til Butikken ved højen, en perle af en strikke quilte butik. Jeg er vild med Lones butik. Først drev de blot butik med kvalitits hundefoder (det er også der jeg køber iblingernes kattemad, det finder du ikke i webshoppen, men kontakt Lone, hvis du vil høre mere). Nok om kattemad, her er det jo strik det handler om, og tilbage til Lones butik. På mit hold havde jeg kvinder der boede i området, og så de der var i sommerhus, Butikken ved højen der ligger Asnæs nær Sjællands odde, er nok den garnbutik med det bedste udvalg. 

Kornblomst, er det design der har solgt bedst i september, ja faktist i hele 2015. Det er ret vildt. Du kan se den og prøve den på hos Rasmilla. Her i denne måned har jeg arbejdet på en Kornblomst minime, faktisk to, en til baby og en til barn. Læs mere her. Opskrifterne til de to børneversioner kommer her i begyndelsen af oktober. Modellerne kan du se på årets måske største krea event, nemlig Kreativedage i Fredericia, hvor jeg har bod, og skal holde foredrag. Mere om det senere.

Efter som det er højsæson arbejder jeg på ret mange designs, for at blive i temaet, så arbejder jeg på en minime serie for Woolspire. Opskrifterne kommer her i oktober, en sød cardigan til mor og barn. Lige nu er teststrikkerne ved at lægge sidste hånd på opskriften, Kirsten har læst korrektur, jeg skal blot sætte opskriften op, og så skal vi i foto - det er altid sjovt. Kender du måske et pigebarn str 3-4 år, der kunne have lyst til at være model i børnetrøjen. Jeg drømmer om at det skal være en med rødt eller mørkt hår. Farven hun skal kunne bære er flaskegrøn. Send mig en mail på knitting@bykaae.dk, hvis det er noget :-) 

Du har nok opdaget at jeg er lidt fjern og distræt, blogindlæg er forsinket, der er hele dage uden nogen billeder på Instagram og Facebook... Den er god nok, det er fordi jeg knokler for at få min booklet Grafisk gobelinsstrik - Strik & Mal ud over rampen. Fotooptagelserne, skal vi ud på på mandag, og trykken er bestilt, så den er færdig til Kreative dage 7-9-13 bank under bordet.

Hangoutet denne måned var Basis sokker fra tåen op, et kursus for dem der er helt nye i at strikke sokker. Se eller gense udsendelsen her 

Mit bud på et varmt efterår, kan du se i Kreativ strik nr 4 - eller lige her

Og nu til den fedeste oplevelse i lang tid... Knitwork, strikkefestivalen i københavn. Læs om min tur her.

Håber din september har været lige så skøn som min.

Oktober byder på mange ting, bla en Strik i fællsskab. Vi skal strikke min model fra Hjelholt, den må du lige vente et par dage endnu med at se. Ha et forrygende efterår <3 p="">

Opskriften på min Krydret hue - Gratis #krydrethue

At strikke efter diagram er noget jeg i den grad holder af - Er det også noget du holder af, vil du elske denne opskrift :-)

Efterspørgelsen på denne hue, har været helt vild - I dag har jeg besluttet at den må blive en af mine gratis opskrifter.  I sidste uge lovede jeg at den ville udkomme i denne uge, og i denne uge har jeg bare død travlt, og dermed ikke tid til at rode med at sætte den pænt op. Håber Du nyder denne gratis, men ret så rå opskrift, ønsker du den mere detaljeret, må du vente til købeversionen kommer :-) På det tidspunkt fjerner jeg denne, så gem den godt, hvis du ikke vil miste den.

Diagrammet læses nederst fra højre mod venstre, 1 tern tæller 1 maske og 1 omgang. De sorte felter hører til Nøgle A og strikkes dominant, De hvide felter hører til nøgle B

DC-indt = dobbelt centeret indtagning, løft 2 masker ret af sammen, 1 r, træk de løse masker over. (bemærk at omg start flyttes, ved hver indt.)

Garn og pinde

Super soft fra Garnpusher i mange farver. 

P 2,5 mm til rib og 3 mm til huen.

Vil du strikke med magiske nøgler som jeg har gjort, kan du finde inspiration her.

Mønsteret i reporten går over 4 masker og 8 omgange. Reporten er på 24 m og gentages 6 gange

Når du strikker rundt, begynder du nederst i højre side af diagrammet, læser linjen mod venstre,  de næste linjer (omgange) læses på samme måde linje for linje.

OPSKRIFT

Slå 124 m op på tynde pinde og strik 3 omg glat i en farve, sæt derefter dine magiske nøgler til og strik 1 r med fv A og 1 vr med fv B, når ribben måler 3 -5 cm, tages der på næste omg jævnt fordelt ud til 144 m strik nu efter diagrammet.

Ønskes huen længere, strikkes ribben 6 cm og mønsteret før indtagningerne gentages, til huens base har den ønskede længde og mønsteret igen går op.

Deler du på Instagram, brug #krydrethue

Knitwork 15 - strikkefestival i København

I weekenden har København haft sin første strikkefestival. 

Festlighederne foregik i Kulturhuset Indre by på Charlotte Ammundsens plads.

Der var bare ikke det Kristina og Carsten havde tænkt på. En af de super cool ting, var at Festivalen havde sit eget SIGNATUR garn, i deres farver og med en lille opskrift til. Garnerne er 1-trådet mohair fra Mohair by Canard og farven er farvet af Fredsminde Unika Garn på Bornholm.

Se billeder fra festivalen på Instagram #Knitwork15

Mit program for weekenden var lige tilpas. Fredag lagde jeg ud med Farvernes Mekka et kombineret foredrag og workshop over 4 timer. Hvor Katrine Wohllebe og jeg underviste sammen om brugen af farver. Fantastisk start på weekenden. I selskab med 30 farveglade kvinder fik vi snakket om, leget med, eksperimenteret og anvendt farveteori. Se mere på Instagram under #FarvernesMekka

Noget af det jeg har nydt i stor stil i denne weekend, var at alt var samlet, og jeg med mit armbånd havde rig mulighed for at opleve en masse. Det fedeste var foredraget med Halla Ben, en super cool Islandsk strikdesigner, som du bare må tjekke ud.

Nu hvor jeg efterhånden har undervist i et par år, begynder jeg at se en del gengangere på mine kurser, det er ubeskriveligt skønt, der danner sig et skønt netværk af af kvinder der som jeg elsker farver. Der er noget helt særligt ved at kikke se de samme personer igen og igen. Jeg er utroligt rørt over den opbakning og fantastiske feedback jeg får, når jeg møder dig der ude. Tak fordi du tager dig tid til at gå hen og sige hej til mig.

En helt særlig tak til Ane (@nesmasker på Instagram) der kom forbi med en skøn gave til mig, jeg blev super rørt over at få dette dejlig sæt markører - lige i mine farver TAK :-)

Lørdag formiddag, stod i Grafisk Gobelinstrikkens tegn. I Kulturhusets sale var der gjort klar til workshops, i salen hvor jeg skulle holde min workshop, havde jeg fornøjelsen af at stå med Sidsel Sangild på den ene side, Eydna bag mig og skønne Lise fra Knit Von Kamstrup skråt bag mig 3 skønne og super dygtige kvinder. Alle 4 hold var helt fyldt op, og man kunne tro at det ville skabe en masse støj, der vil gøre det svært at fordybe sig i arbejdet. Tværtimod vil jeg sige, det skabte en helt anden stemning, lokalet emmede af kreativitet, glæde og lattermildhed.

Mit hold bestod af super glade kvinder, der alle var havde et fantastisk gå-på-mod, de var vilde med konceptet om at bygge et design op omkring en perleplade og have mulighed for at samarbejde med et barn om et design. Modellerne fra Strik og Mal - Grafisk gobelinstrik faldt i god jord, flere blev skrevet op til forudbestilling af bookletten, der udkommer sidst i oktober 2015.
Se mere på Instagram #GrafiskGobelinstrik.

Søndag skulle jeg sidde i paneldebat. Debatten var om et emne som du ved jeg har talt meget om, nemlig ophavsret og begrebet open source. Se flere billeder her.

Det blev til en rigtig spændende debat, ingen tvivl om at teltet var fyldt med strikkere fra alle ender af branchen, butikkerne var der, designerene, underviserne, strikkerne, ja ALLE var der, og alle lød til at være enige. Strik er en social kulturel ting, vi alle har mulighed for at tage del i. Vi skal passe på og vi skal udvikle vore håndværk - strik er og skal være for alle.

Vi der sidder og laver designs, har i en lang periode være bange for at vores opskrifter som vi udgiver som pdf bare ville ryge ud i en stor koperings-strøm, som det skete med musik og film. Men sådan er det heldigvis ikke endt. Strikkeren der ude hun/han var ikke interesseret i at tage levebrødet ud af munden på os der finder op nye opskrifter de kan strikke efter. Faktisk er det som udgangspunkt ikke strikkerne der har gang i kopimaskinerne - det er faktisk nogle ganske få garnbutikker... Tak til alle jer, der ude, der gør os opmærksomme på det, så har vi mulighed for at sende de butikker en lille "venlig" hilsen ;-)

Markedet er så kæmpe stort, at man som strikker kan vælge og vrage blandt en masse skønne bøger og opskrifter. Der er noget for enhver smag og for enhver pengepung. Bibliotekerne er vores største kunder, tak fordi i efterlyser vores bøger, låner dem, bruger dem og på den måde støtter os med bibliotekspengene.

Min egen personlige favorit side når det kommer til open source opskrifter er Filcolana Nanna der ejer firmaet, har en skøn grundholdning, når det kommer til designs, hun sælger garn, og køber designs fra os designere. Når Nanna bestille et design hos mig, beder hun mig aldrig op noget hun har tænkt kunne være fedt, men spørg til, hvad jeg har lyst til at lave. Alle de opskrifter hun køber gør hun gratis tilgængelig for dig der strikker, som god reklame for garnet. Hent gratis opskrifter her.

Woolspire, er en anden af mine favoritter, det er de fordi, de gør det utroligt nemt for mig som designer at have mine designs liggende på deres side. De spare mig for et stort bogførings arbejde, og ingen tvivl om at de er super gode til at brande mig og mine designs. TAK for det Woolspire. I forhold til opskrifter bruger jeg Woolspire på samme måde som jeg bruger Ravelry.

TAK Knitwork for en fed weekend

Var du med på Knitwork 15, hvad var din oplevelse af festivalen?

Strik og mal no 1 - Grafisk gobelinstrik

Nu er det lige om lidt, bare et lille øjeblik længere, ventetiden er næsten ikke til at holde ud.

Min næste booklet er ved at gennemgå de sidste faser inden publiceringen. Vigtige detaljer så som montering, grafisk tilrettelæggelse, tegne arbejdstegninger osv, er på programmet i disse dage. På billedet ser du nogle af bogens modeller.

Det kribler så meget i fingerne for at få den ud - min 3.er, der har været SÅ LÆNGE under vejs.

I begyndelsen af oktober, går turen til KBH, her skal bogens modeller fotograferes, i mellemtiden, er den blevet redigeret og sat op, så den kan komme i trykken, så snart billederne er på plads.

Jeg har brugt garn fra følgende firmaer:

BC-garn

CaMaRose

Filcolana

Garnbasen

Kreativ strik nr 4 2015

I Kreativ strik nr 4, har jeg 3 vinterdesigns, 2 halstørklæder og et par halvhandsker.

Short in English

I got 3 patterns in the new Kreativ strik (Danish knitting magazine).

Det er ikke tit jeg laver noget til mænd, men denne gang er det blevet til lidt, nemlig et sæt, bestående af dette skønne halstørklæde strikket i Rowan felted tweed Forhandler liste finder du hos Permin.

Short in English

This time I had the pleasure of making something for men. I made a chunky Sharf in Rowan Felted Tweed,

Tørklædet kræver sin strikker, der er nemlig snoninger på både ret og vrangside, så det er med at holde tungen lige i munden. Derfor er Halvhandskerne der matcher tørklædet lavet meget mere simpelt, menlig i ret-riller og med en fin detalje ved sammensyningen (den ses ærgelig nok ikke her - næste lige så ærgelig som at tørklædet har vrangsiden ude på dette billede)

Short in English

To match the scarf,  I have made some fingerless mittens in a more plain patterne.

Det her er et design jeg selv drømmer om at svøbe mig i, et kæmpe stort tørklæde i ultra blødt garn og i super fed farver, elsker bare baby pastel pink og senneps gul sammen.

Short in English

I love  the two coloured giant brioche scarf .

Til tørklædet her har jeg brugt Soft Alpakka fra Sandnes og tænk har netop modtaget et nyhedsbrev fra Bettekun at hun har det på tilbud for blot 38 kr, dejligt sammentræf.

Tørklædet er strikket i to farvet patent, og kan i princippet strikkes i et hvilket som helst garn du har lyst til at strikke det i, men for at bevare den lethed som tørklædet har, skal du overveje hvilken type garn du vælger - her er det et børstet alpakka. 

Short in English

The brushed alpaca is perfect for the giant snug scarf, and the colours baby pink pastel and mustard yellow is perfect together. 

Rigtig god strikkelyst - Happy knitting 

Lær at strikke sokker fra tåen op - gratis minikursus

I onsdags, holdte jeg endnu et af mine små gratis minikurser, som du kan se gratis i videoen oven over.

Igen var det sokker vi havde fat i, denne gang fra tåen op. 

I kurset gennemgår jeg en super enkel basis sok strikket fra tåen op på rundpinde, altså med magic loop. 

På kurset lære du; 

• At slå op med 8-tal's opslag 
• Lave udtagninger der peger mod højre og venstre
• Strikke vendepinde på en super simpel måde og på den måde formgive en timeglashæl
• Timeglashælen bliver grundigt beskrevet, med både video og tegning
• Til slut ser vi på en elastisk rib aflukning.

Til kurset findes denne opskrift,  ved at købe denne, støtter du mit videre arbejde med at udvikle og afholde små gratis online kurser - købet er valgfrit.

Hent min gratis sokke guide her 

Mini Me - strik til børn og voksne - matchy matchy sæt

Min opskrift Kornblomst, er blevet taget så fantastisk godt i mod - TAK til alle jer der har købt opskriften <3 nbsp="" p="">

Sammen med de mange salg har jeg fået en række forespørgsler på om ikke jeg vil lave modellen til børn også?

Det vil jeg rigtig gerne - jeg har allerede slået op til str 2 år, og Ulla, en af mine strikkedamer, skal i gang med str 10 år. 

Jeg tænker at jeg vil dele opskriften op i 3, så der kommer en til baby, en til småbørn og en til børn. Hver opskrift kommer til at rumme 4 str.

En af de første ting jeg måtte ændre i forhold til den oprindelige model, der er lavet til voksne, er mønsteret. Mønsteret var bare for stort til at komme på en str 2 år, så her har jeg været inde og tegne om. 

Køb opskriften til voksne her 

En strikkeflirt med Harry Potter

Der er ingen tvivl om at Ravelry og hele den hype, der var omkring Harry Potter universet inden for strik, er det der er fundament for hvor jeg er i dag.

Short in English

There is no doubt that Ravelry and all the hype surrounding The Harry Potter universe in knitting forums, it is the foundation for where I am today.

Jeg E L S K E R J. K. Rowling's univers, hendes fortællinger tryllebandt mig i årevise. Så selvfølgelig fandt jeg grupper på Ravelry omhandlende Harry Potter og Hogwarts. Her fandt jeg masser af hyggelige strikketimer, nye pennevenner og et skønt sted for min designspirre at sætte rod. Et af mine mange Harry Potter design, er disse Ravenclaw sokker. Opskriften er på engelsk, det var mine opskrifter den gang... 

Jeg har fået en del henvendelser på om ikke jeg vil oversætte dem til dansk. 

Det overvejer jeg helt bestemt, og i den forbindelse, er jeg ved at se alle mine Harry Potter opskrifter igennem. Skal de oversættes? Skal jeg lave flere? Eller skal de bare ligge der på Ravelry og være et dejligt minde om en skøn tid? Jeg ved det ikke helt, og har bestemt heller ikke tænkt mig at gøre en endelig beslutning endnu.

Short in English

I just LOVE JK Rowling's universe, her stories had me mesmerized for years. So of course I found groups on Ravelry all about Harry Potter and Hogwarts. Here I found plenty of knitting hours, new pen-pals and a wonderful place for my design sprout setting roots One of my many Harry Potter design, these Ravenclaw socks. The pattern is in English, so was all my patterns at the time ... 

I have received a number of inquiries on whether or not I will translate them into Danish.

This considering I certainly, and in that context, I am seeing all my Harry Potter patterns through. Must the be translated? Should I make more? Or should they just stay put on Ravelry and be a nice memory of a wonderful time? I do not know yet, and am certainly not going to make a final decision yet.

Var du med på Harry Potter bølgen?

Hvad tænker du, skal de oversættes? Skal jeg lave flere?

Strik sokker fra tåen op med Charlotte Kaae - Google Hangout

Så er det igen ved at være tid til et Hangout, denne gang omhandler mit Hangout sokker strikket fra tåen og op.

Hangoutet afholdes onsdag d. 16. sep. kl 16:30-17:30 - hjemme i din sofa, du skal bare have en computer og adgang til nettet. Det tekniske med at lave en google konto, kan jeg ikke hjælpe med.

Se eller gense forrige Hangout, der også handlede om sokker lige her 

Du kan deltage gratis ved at følge dette link - der er blot plads til 9 deltager og det er først til mølle.

Har du nogle ønsker til hvad jeg skal lave Hangouts om, så skriv en kommentar, måske er det noget jeg har lyst til :-)

Rigtig god weekend