Strik i fællesskab med Charlotte Kaae - Garam Masala fra Krydret strik, del 5 af 8

I dag handler det om at sætte krop og ærmer sammen, og begynde indtagningen til Raglan. Jeg har lavet en lille video, der viser indtagningspunkterne.

Flagermustrøjens ærmer ser vi på næste gang, da jeg kan forstå de fleste knap er halvvejs :-)

Raglan højder
S = 22 cm
M = 24 cm
L = 26 cm

Vi sætter ærmerne ind over de 13 stribemasker i hver side. Disse 13 m fra kroppen + 13 m fra ærmet, lukkes eller sys sammen med maskestrin

Masker på pinden efter der er sat ærmer til.
S = 232 m
M = 268 m
L = 296 m

Raglanindtagninger
S 40 omg i alt, 5 omg uden indt, derefter indt hver 2 omg 18 gange = 88 m
M 44 omg i alt, indt på 22 = 92 m
L 48 omg i alt, indt på 24 omg = 104 m

By Kaae og Woolspire KAL - Sommertop

Midt i at vi strikker Garam Masala her på bloggen, går jeg i gang med endnu en Strik i fællesskab, eller Knit a long over på Woolspire. 

Pssst Normænd kik her

Pssst Svenskere kik her

Skal du strikke med?

Fra 1. juli tager jeg over på nogle af Woolspires sociale medier og glæder mig til at strikke sommertoppen  med alle dem der har lyst at strikke med. Jeg skal nok give lyd, så du kan kikke med.

Toppen går til andet en tylskørter, til jeans er den også perfekt. Har lige lært at bruge selvudløser på vores kamera, billedet taler for sig selv, kan du se at jeg har skyndt mig på plads ;-)

Short in English

From the 1'th of July Im hosting a Knit a long at Woolspire, I'm working on the English version, and will post, when it is ready.

Strik i Fællesskab med Charlotte Kaae - Garam Masala fra Krydret strik, del 4 af 8

I denne uge handler det om ærmer på raglan sweateren, de der strikker originalen, fortsætter bare, jeg forventer ikke I er klar til ærmer før næste uge.

Link til del 1

Link til del 2

Link til del 3

Du kan stadig se videoen fra vores Hangout, linket virker ikke fra smartphone og tablets, du må via computer

I hangoutet på onsdag kl 15:30 giver jeg en introduktion til hvordan du selv kan beregne dine ærmer, der er plads til 9 personer, først til mølle.

Rib

Slå 36 (40) 44 m op på mindre pinde strik 6 cm, 2 r 2 vr rib

Skift til tykkere pinde og strik skiftevis en maske med nøgle A og nøgle B, på hver 7. 9. og 5. omgang brydes striberne af 3 omg med nøgle A. Samtidig  skal du på hver 5 omg tager en maske ud i begyndelsen og slutningen af omgangen 11 (11) 12 = 58 (62) 68 m på pinden. 

Når ærmet måler 43 (43) 44 cm eller den ønskede længde, lader du maskerne hvile

Strik endnu et ærme.

Den kvikke vil se at jeg begynder med samme farve når jeg slår op, men derfra er mit magiske nøgle tilfældigt.

I næste uge handler det om Raglan og om at strikke ærmerne på Flagermus sweateren

Bloggen går på siesta frem til september

I år går bloggen ikke på sommerferie, jeg har besluttet blot at blogge 1 gang om ugen frem til september. Så fra næste uge og frem til september, kan du forvente 1 blogindlæg hver uge.

Sommeren bruger jeg på at skive min næste strikkebog færdig - jeg ved der er flere der venter på at jeg får fingeren ud (undskyld sproget).


In English
The blog is now on siesta, I will only post once a week from now until september.

The summer is going to be all about writing on my book.

Garam Masala til børn

Jeg har strikket min egen Garam Masala færdig, men jeg har bare slet ikke fået nok af at strikke med magiske nøgler, så i mandags tog jeg en rask beslutning - hvorfor ikke lave den som børnemodel...

Jeg fandt garn og så gik jeg ellers i gang med at regne, starter med at strikke str 6 år i en drenge udgave. Om jeg mener at drenge kan bruge Koral pink, JA forsøren,  dem der siger andet, ja de kan jo bare vælge en anden farve ikke ;-) det er jo garn vi arbejder i og garnet findes i SÅ mange farver.

Det var hurtigt at teststrikkerne meldte sig på banen. Jeg har ikke brug for flere.
Jeg har brug for 3 teststrikkere til str 2, 4 og 8 år, du skal være klar til at strikke fra d. 26. juni og være færdig 1. august. Garnet du skal bruge er Peruvian Highland Wool fra Filcolana. Strikkefastheden er 20 m på 10 cm (jeg bruger p 6).

Har du lyst til at strikke opskriften igennem for mig så send mig en mail på knitting@bykaae.dk mærk Teststrik.

In English
My Garam Masala sweater is done, I'm just not quit done knitting colour knit using magic yarn balls. 
I got the brilliant idea - I must make a pattern for children.

I got all the test knitters I need I am in need of someone to test knit the pattern in the following sizes 2, 4, 8 years. The pattern is ready from the 26. of june and your deadline is the 1. of august.
The yarn you need is Peruvian Highland wool form Filcolana, the gauge is 20 st in 10 cm/4 inch (I'm using 6 mm)

If you want to test knit, send me an email Knitting@bykaae.dk using the tag test knit

4 x strik der gør mig glad

Noget af det jeg elsker ved mit strikkehold hver den 1. mandag i måneden hos Sommerfuglen, er "pralerunden" der hvor vi stolte viser vores strik frem. Det er så befriende og skønt at det i det forum er helt ok at være rigtig glad for det man har strikket, og at alle er super anderkendende i forhold til de produkter der vises frem, der er ingen negative kommentarer, men selvfølgelig en masse gode tips, hvis man efterlyser andre måder at gøre noget på, eller hjælp hvis man er gået i stå. Det er den slags strik jeg elsker, der hvor der er plads til alle og vi er positive stemte.

Efter at jeg for alvor er kommet på Facebook med min Bykaae side, er jeg også begyndt at læse mange sider om strik, mange gør mig glade, men hold nu op, jeg bliver også rigtig trist... Der sidder nemlig alt for mange sure damer der ude bag deres computerskærm og skriver tarvelige og grimme beskeder til folk der viser deres strik frem. Hvorfor er det at nogen mener de har ret til at skrive præcis som de vil, bare fordi de kan? 

Min mission her hen over sommeren er at holde fokus på det i strik der gør mig glad, og jeg opfordre dig til at gøre det samme. For på den måde at sprede en positiv energi til strikkerene der ude.

Her er 4 x strik der gør mig glad

1. at så mange har meldt sig til min strik i fællesskab

2. at jeg blev inviteret til Kolding til en fed KKiP dag

3. at Karen Noe har bestilt et farverigt design i smukt garn, og at min søde strikkedame Jette vil strikke modellen for mig

4. at Woolspire har budt på en sjov sommerleg, som vi snart deler med dig

Hvad gør dig glad i forhold til strik?

In English

One of the things I love about my knitting hold each the first Monday of the month at The Yarn shop Sommerfuglen is "Bragging Round" where we proudly show our knitting. It is so liberating that in that forum is quite ok to be really happy with what you've knit and everyone is super appreciative in relation to the products showcased there are no negative comments, of course a lot of good tips if you ask for other ways to do something, or help if you are stuck. It is the kind of knit I love, where there is room for everyone and we are positive abut the knitting.

After that I came on Facebook with my Bykaae page, I also started to read many pages and groups about knitting, many make me happy, but also be very sad ... There are too many angry ladies out there behind their computer screen that write tacky and ugly messages to people who show their knitting. Why does anyone thinks they have the right to write exactly as they please just because they can?

My mission here over the summer is to stay focused on the knit that makes me happy, and I encourage you to do the same. For on the way to spread positive energy to knit clean that out.

Here are 4 x knit that makes me happy

1. that so many have joined my knit together

2. I was invited to Kolding to a cool KKiP day

3. Karen Noe has ordered a colourful design in beautiful yarn, and to my sweet knit lady Jette will knit model for me

4. Woolspire has featured a fun summer game, as we will soon share with you

What makes you happy abut knitting?

WWKiP 2015 - Kolding bibliotek

Lørdag morgen slog Kolding bibliotek dørene op og bød velkommen til en masse strikkere. Temaet var  V I L D   S T R I K K E G L Æ D E og det skal jeg lover for at der var. På biblioteket var der både gratis tiltag og begivenheder, der krævede en billet - altså noget for enhver smag. Lisa Renner, Bente Thaarup og jeg, holdt foredrag og underviste. Lisa og jeg blev måske en anelse fjollede til sidst, vi blev enige om at slå sidste halvdel af min workshop sammen med hendes foredrag om Strik til sommeren og kvindekroppen. Super god ide, vi havde det så sjovt.

In English

On Saturday morning Kolding library opened their doors and welcomed a lot of knitters to WWKiP day. The theme was Joyfully knitting and I shall promise that there was. At the library there were both free activities and events that required a ticket - something for everyone. Lisa Renner, Bente Thaarup and I gave lectures and taught knitting. Lisa and I were perhaps a bit silly in the end, we agreed to merge the last half of my workshop with her lecture on Knitting for the summer and the female body. We had so much fun

Hvor var du til WWKiP? - Where did you had your WWKiP?

Strik i Fællesskab med Charlotte Kaae - Garam Masala fra Krydret strik, del 3 af 8

Only in Danish

Link til del 1

Link til del 2

Link til Youtube 

Vi er nået til del 3 i denne uge, og skal for alvor til at strikke med farver.

Efter du har strikket ribben, skal du nu til at strikke efter diagrammet. Der er et par ting du skal tage højde for:

NO1, Følg det rette diagram, og marker din centermaske, således at du er helt sikker på at du begynder og slutter ens i forhold til diagrammet.

NO2, Får styr på dominans, hvilket nøgle er dominans? Det nøgle du bruger til at strikke mønster med er det der er dominant. Se min vejledning om dominans her

Hvis du strikker med flagermusærmer, skal du have styr på løkkeudtagninger. Se en vejledning her

Hvis du strikker Raglan, skal du vide hvor lang du ønsker din krop skal være. Jeg har målt efter min yndling sweater.

Hvis du har lyst til at læse en af de gamle blogpost om hvordan blusen blev til, kan jeg bla anbefale dette.

Rigtig god strikke lyst, vi ses på Facebook og Instagram

Inspiration til sommerstrik - strikket t-shirt i silke

Et af mine favorit design for BCgarn er denne smukke sommertop i Silkbloom fino. Jeg har designet den sådan at du strikker den i flere dele. Først forstykket med den smukke blonde, ud fra den strikkes ærmerne. Ryggen der er strikket i to dele i glatstrik, alle dele syes sammen, og tilsidst strikkes ribkantene. En enkel model med lidt udfordring i blonden. 

Short in English

This is one of my favorit patterns that I have made for BCgarn. A lovely summertop in Silkbloom fino. The design is easy going, with some challenge in the lace pattern. 

Har du et sommerprojekt på pindene?

5 gode morgenritualer til dig der strikker

En god start på dagen er altafgørende for hvordan resten af dagen bliver. Jeg har 5 små morgenritualer, der hver især er med til at min hverdag god.

1. Træningsprogram for hænderne
Den første er dette lille træningsprogram for mine hænder, der holder dem friske og klar til at strikke i mange timer. Programmet laver jeg hver morgen, nogle gange også flere gange om dagen.

2. Et Meditativt stykke strik
Ofte begynder jeg min strikkedag med et stykke meditativt strik, dette er også en af mine strategier til at få gjort ting færdige. For mig er et stykke meditativt strik, et strikketøj, hvor jeg ikke skal tænke alt for meget, men samtidig skal det også give mig en vis nydelse. For tiden er det farveprøver jeg nyder at strikke i den stille morgenstund.

3. Godmorgen Bloggere - godmorgen Facebook og Instagram
Mens Michael sætter kaffe over og laver morgenmad til os, nyder jeg små 20 minutter med min Ipad, hvor jeg enten læser blogposts fra mine favoritbloggere, ser min Facebookvæg og ser den skønne strøm af smukke billeder på Instagram.

4. Strikkeprøven
Skal jeg til og i gang med et nyt projekt, bruger jeg min morgen til at strikke prøver. Hvad end det er en glatstrikket prøve, en mere kompliceret prøve, eller om jeg blot skal prøve garn af. Se min vejledning til at strikke prøver i norsk mønsterstrik, der skal strikkes rund her.

5. Montering - ender der skal hæftes
Nogle morgener er jeg bare for træt til at kunne meget andet end at sidde helt stille med min kaffe. Jeg har fundet ud af at det faktisk også er den tid på dagen jeg holder mest af at hæfte ender.  For det meste splitsplejser jeg mine ender sammen, efter som det ikke er alt der egner sig til at blive splejset sker det jo at jeg har en del ender der skal hæftes.

Det var mine 5 gode morgenritualer med mit strik, det er bestemt ikke hver morgen at jeg gør alle 5 ting. Nr 1 og nr 3 står den på dagligt, om jeg så sidder med et ærme, strikker en prøve eller hæfter ender, det er meget forskelligt.

Hvor lang er min morgen tænker du nok - en lille time er svaret.

Hvordan starter din dag med strik?

Short in English
A good start is crucial to how the rest of the day is. I have five small morning rituals, each of which contributes to making my knitting life  a good life.

1. Training Programme for hands
The first one is that little training program for my hands that keep them fresh and ready to knit for many hours. The program I make every morning, sometimes several times a day.

2. A meditative piece knit
Often I begin my strikkedag with a piece of meditative knitting, this is also one of my strategies to get things done finished. For me, a piece of meditative knitting, a knitting when I did not have to think too much, but at the same time it should also give me some pleasure. Currently, the swatches I enjoy knitting in the morning.

3. Good morning bloggers - good morning Facebook and Instagram
while Michael makes coffee over and breakfast for us, I enjoy a small 20 minutes with my iPad where I either read blog posts from my favorite bloggers, watching my Facebookwall and see the beautiful stream of  pictures on Instagram.

4. Knitting swatches
When I need to start a new project, I spend my mornings  knitting swatches. Whether it is a plain knitted one ore a more complicated, or if I just have to try a new yarn.

5. Finishing - ends to be stapled
Some mornings I'm just too tired to do much more than sitting still with my coffee. I have found out that it actually is the time of day I enjoy of weaving in ends. For the most part I make a splitsplice when joining new yarn,  but it is not too suitable to all my knitting.

This was my 5 good morning rituals with my knitting, it's certainly not every morning that I do all five things. No. 1 and No. 3 stands on a daily basis, if I sit with a sleeve, knit a swatch or weaving ends, it is very different.

How long is my morning you ask - an hour is the answer.


How do you start your day with knitting?

Charlotte Kaae's sommer blogliste

Det er ingen nyhed, om sommeren strikker vi mindre end vi gør i vinterhalvåret. Men tørstrik det bliver det aldrig for varmt til. 

Hen over sommeren vil jeg præsentere dig for en række blogs som jeg selv er rigtig glad for at læse.

Den første er en Svensk blogger, nemlig min gode ven Ivar Asplund, der holder til i Stockholm. Hans blog Asplund knits, er på englelsk. Ivars blog er en jurnal over hans møde med strik, opskrifter, garner. I og med at Ivar er en super dygtig strikker og underviser, formidler han sit møde på en sådan måde at jeg får lyst til at strikke alt hvad han går i gang med. 

Min favorit blandt hans blogpost i år er Leading Ladies, en post om 2 skønne trøjer, en Falkenberg og en Starmore model, de to meget forskellige designere tænder noget forskelligt i Ivar, kan ham modstå fristelsen og prøve at ændre eller tilpasse noget i en Falkenberg model (ja jeg turde ikke gøre det)..?

Og så er der ingen tvivl, Ivar er en mester i tvebinding, jeg kan kun drømme om at have den tålmodighed det håndværk kræver... Heldigvis kan jeg tørstrikke tvebinding, og der får jeg meget mere fra hånden, end hvis jeg selv skulle prøve kræfter med teknikken.

Ivar blogger regelmæssigt mellem 1 og 4 gange om måneden, så det er ikke en blog der kommer til at tage al din tid... Med mindre du som jeg går i gang med et emne i hans lables, så kan man ikke stoppe igen. 

In English

It is no news in the summer we knit less than we do in the winter. But for dry-knitting (I dont know if the term is translatable and make sense) it is never too hot.

Over the summer, I will introduce you to a number of blogs which I am really happy to read.

The first is a Swedish blogger, my good friend Ivar Asplund, who is based in Stockholm. His blog Asplund knits, is in english. Ivars blog is a Jurnal of his meeting with knitting, patterns, yarns. Given that Ivar's a super talented knitter and teacher, he conveys his meeting in such a way that I get the urge to knit everything he cast on.

My favorite among his blog post this year's Leading Ladies, a post on 2 beautiful sweaters, one Falkenberg and a Starmore model, the two very different designers turn something different in Ivar, can he resist the temptation and try to change or adjust something in Falkenberg model (yes I dare not do it) ..?

And then there is no doubt, Ivar is a master of twinding, I can only dream of having the patience it requires craftsmanship ... Fortunately, I can do some"dry twinding" on Ivars blog and I get much more done than if I had to try forces with the technique.

Ivar is blogging regularly between 1 and 4 times a month, it's not a blog that's going to take all your time ... Unless you as I begin with a topic in his labels, then you can not stop again.

Krydret strik snart på engelsk

I forbindelse med at vi oversætter Krydret strik til Engelsk, har jeg valgt at få strikket nogle af modellerne op igen. I går kom den første sending af strik fra en af mine strikkedamer. Hun har strikket Garam Masala op, så jeg har en i hver str, der kan vises frem, når jeg er ude og holde foredrag.

In English

In connection with that we translate Spiced knitting to English, I have chosen to knit some models up again. Yesterday came the first shipment of knitting from one of my knitters. She has knitted Garam Masala up. Now I have one in each size that can be displayed up when I'm giving lectures.

Her ligger de på mit bord og venter på jeg får tid til at sy dekoration på, bogen hedder vel ikke Krydret strik - Skandinavisk strikketradition møder Bollywood for ingen ting.

In English

Here they lay on my desk waiting for me to have time to stitch embellishment on the sweaters. The book called Spiced knitting - Scandinavian knitting tradition meets Bollywood for a reason.

Så er det jeg er glad for at jeg har et lækkert lager af perler. Mange års samling kommer virkelig til sin ret. 

In English 

I am glad that I have a nice stock of beads. Many years of collection really comes into its own.

Strik i Fællesskab med Charlotte Kaae - Garam Masala fra Krydret strik, del 2 af 8

Only in Danish

Link til del 1

Del 2 Ribkanten

I denne uge begynder vi med ribkanten, denne del er ens hvad end du strikker med Flagermusærmer eller har regnet om til en Raglansweater.

På Garam Masala har jeg strikket ribkanten i én farve med en fin opslagskant i en kontrastfarve, da jeg senere designede Kelim, der som du jo ved er inspireret af Garam Masala, besluttede jeg mig for at strikke min ribkanter i striber. Det er et udtryk som  jeg er ret vild med.

Derfor er min rib naturligvis strikket i striber. Mit farvevalg er Regnbuefarver, jeg holder de røde som bundfarver og de blå som mønsterfarve.

Opgaven i denne uge, er at tage en endelig beslutning om farver, strikke din strikkeprøve, hvis du ikke allerede har gjort det. Og så ska du strikke ribben.

Snakken er allerede rigtig godt i gang over på Facebook på Instagram er det vist kun mig der har delt, her bruger jeg hashtaggene #StrikiFællesskab #KrydretStrik #GaramMasala #ByKaae Du finder mig som @Bykaae 

Glem ikke vores Hangout i aften kl 17-18 på Google+, der handler om at tilpasse mønsteret

Lad mig vide om du vil deltage, så lukker jeg dig ind. Send mig en mail knitting@bykaae.dk der er plads til et par stykker endnu.

Er du forhindret i at deltage, kan du få optagelsen ved at sende mig en mail.

Kiiro til både børn og voksne

Jeg har overgivet mig - Efter enormt mange forespørgsler har jeg besluttet at jeg også laver Kiiro til voksne. Den voksne model strikkes ligeledes i Lama uld fra CaMaRose, jeg har valgt en af de nye farver - Pudder - der jo ellers ikke er en farve jeg gør meget i, men elskede den ved første øjekast.

In English

I have surrendered myself - After an enormous amount of requests I have decided that I am also doing Kiiro for adults. The adult model is also knitted in Lama wool from CaMaRose, I have chosen one of the new colours - Powder - who normally is not a color I like much, but this one loved it at first sight.

Jeg er vild med den fine tekstur vævestrikken giver, som du nok kan se er det ikke bare vævestrik, men vævestrik med snoninger - Jeg ELSKER dette mønster.

In English

I love the delicate texture the Slip-stitch pattern give - I LOVE this pattern.

Strik i Fællesskab med Charlotte Kaae - Garam Masala fra Krydret strik, del 1 af 8

Hej og velkommen til årets 2. strik i fællesskab. This is only in Danish

Vi skal strikke Garam Masala fra Krydret strik. Som er en sweater strikket med magiske nøgler. Det her har jeg glædet mig helt vildt til, Garam Masala er nemlig min favorit sweater og den er efterhånden godt slidt.

Strik med dine rester, det her er i den grad en sweater der lægger op til at du kan bruge dine rester. Kik i dine gemmer og find de rester frem i 100% uld, der løber 100 m på 50 g. Når du har set om de kan bruges, må du finde ud of om du skal supplere med garn fra en garnbutik. Garnerne behøver ikke komme fra samme firma, når blot de ligner hinanden. Her nævner jeg 3 garner der alle ligner Peruvian Highland Wool fra Filcolana, som er det garn jeg bruger. Lima fra Hjertegarn, Cascade 220 fra Cascade yarns og Karisma fra Garnstudio. Personligt elsker jeg den farveskala jeg kan få ved at have alle disse garner og vælge i mellem.

Hvis du vil købe bogen og/eller garnkit

Send en mail på knitting@bykaae.dk du kan betale via kontooverførsel, Paypal, Mobilpay eller Swiip.

Garnkit + signeret bog. Se alle farver her 

Str S = 1.000 kr + forsendelse

Str M = 1.100 kr + forsendelse

Str L = 1.200 kr + forsendelse

Custommade farveblanding + 500 kr

Eksklussiv bog S 900 kr, M 1.000 kr, L 1.100 kr

Sigeret bog 175 kr

Da jeg strikkede sweateren i 2010 var flagermusærmer en del af modebilledet, det er de ikke rigtig længere, så i denne SIFs vil jeg vise dig hvor let du kan ændre diagrammet og opskriften, så det passer til en Raglansweater, men også hvordan du kan forlænge den, så du strikker den i din ønskede længde. Jeg strikker den som Raglan.

Det jeg rigtig godt kan lide ved modellen ud over alle farverne, er striberne ned af ærmet. Dem beholder vi naturligvis, når der strikkes Raglan!

Jeg har tegnet mit diagram op til Raglansweateren i str S, M og L. Det har jeg gjort ved at tegne det halve af for/bag-stykket i breden, markeret hvor jeg sætter ærmerne til og hvor min raglanindtagning begynder. Send en mail på knitting@bykaae.dk hvis du deltager i denne SIFs og ønsker en kopi af dette diagram.

De 25 striber i hver side, har jeg reduceret til 13 m, og dermed tegnet mit diagram bredere i bunden, i forhold til det i bogen. Jeg har  ikke striberne tegnet på, men strikker dem dog med. 

Den grønne afmærkning i venstre side er min centermaske. Du læser diagrammet nederst fra højre mod venstren når du når til Centermasken og den er strikket, læser du samme linje igen, blot fra venstre mod højre = forstykket, gentag over ryggen. Mellem for og bagstykke har du dine 13 lodrette striber.

Jeg har forlænget det med 14 omg i højden, som du ser har jeg gjort det ved at  sætte 2 omg ind mellem hver mønster del, hvor der blot strikkes mere med det ene nøgle (det betyder også at jeg bruger mere af det nøgle end oprindeligt tænkt.

Ærmerne strikkes for sig, og sættes til. Jeg strikker striber over mine ærmer. Mere info om ærmer senere i forløbet.

Dette er blot en arbejdstegning, der passer min størrelse og min strikkefasthed. Hvis du selv vil beregne din raglansweater, så kik med i mit gratis Hangout Mandag d. 8. juni kl 17 - 18. Der er plads til 8 på holdet. Send mig en mail om at du ønsker at deltage. Knitting@bykaae.dk

Inden du går igang med dit regnestykke, eller med at strikke, skal du strikke en prøve, strikket rundt i 2 farver. Hvis du er i tvivl om hvordan du gør det - så kik med her.

Se mit gratis hangout om at vikle magiske nøgler her

Krydret strik har sin egen Facecook side som du finder her.

Er du på Instagram #GaramMasala #KrydretStrik #ByKaae #StrikiFællesskab #SIFs #MagiskeNøgler

Månedsgaven på Bykaae - Juni

Vinderen fra sidste måned finder du i kommentarfeltet, hvor jeg har skrevet til vinderen - følg link The winner is in the link

Og nu til denne måneds gave, der er fra designeren Pernille Cordes og webshoppen Englegarn.

Englegarns Sommerkollektion 2015 er Pernille Cordes første kollektion med 20 nye strikke– og hækleopskrifter til hele sommerhalvåret. Opskrifterne sælges som kit med Englegarns egne garner, der spindes på danmarks ældste ulsdpinderi af lækre bløde naturmaterialer. Du kan se meget mere om sommerkollektionen her .

Rianne Cardigan smuk kort cardigan med hulmønster af vinranker på ryggen - passer fint til bukser eller en let lys sommerkjole. Cardiganen er strikket i Englegarn Merino Fine i en helt ny farve - orkidé! Du vælger selv mellem 10 flotte farver. Du kan strikke sweateren i str.36 og helt op til str. 52. Se alle farver her. Alle kan deltage ved at skrive en kommentar til denne blogpost.

In English

This months give away is from the designer Pernille Cordes and the webshop Englegarn. 

The patterns are sold as a kit with Englegarns own yarns spun at Denmark's oldest wool mill. Made from delicious soft natural materials. You can read more about the summer collection here.

This giveaway is in danish. Participant by entering a comment to this blogpost

Højdepunkter 2015 Maj

Billedet taler for sig selv, der har været fuld knald på farverne i denne måned. Jeg har i den grad nydt beslutningen om at lave små håndholdte videoer til dig, hvor jeg deler en god portion farvekundskab, som jeg håber har givet dig inspiration til at arbejde mere med farver. 

Måske har jeg endda givet dig en lyst til at give farvere et større studie, til det anbefaler jeg 2 gode bøger, som jeg selv har brugt da jeg læste billedkunst og håndarbejde på seminariet. 

Den første er Farvekunstens elementer af Johannes Ittens, det er den af de to der er lettest at tygge sig igennem, sproget er let og flydende, der er massere af eksempler, der binder teorien op på praksis. Det er Ittens farveteori jeg læner mig op af i de videoer jeg har lavet til dig i min serie om farver: Farve snak med Charlotte Kaae.

En kort video på tysk - a short video in deutch

Den anden er Theory of Colours af Johannes Goethe, her er meget mere tung teori, han bygger også komplementærfarverne op på en anden måde end Ittens - som I ser er det ikke ham jeg bruger mest i min tilgange til farver. Når jeg vælger at tager ham med her, er det fordi jeg personligt mener at der ikke er noget rigtigt eller forkert, når du skal arbejde med farver, det handler om at finde den teori og farve harmoni, der passer til dig.

En video på dansk om Goethes farvetori - In danish about Goethes colour theory

Short in English

This months has been all about colours. I want to share two colour theories with you, Ittens and Goethe. Although I prefer Ittens, I know that many prefer Goethe. For me they are both correct in their theory, because they speak to diffrent people with different view on colours - for me nothing is wrong, it is all about personal taste, and with a colour theory you can expand your taste.

Grafisk gobelinstrik på Lolland. I begyndelsen af maj gik turen til Lolland, hvor jeg for anden gang var inviteret til at undervise. læs mere om turen her 

Short in English

I taught Graphical intarsia in the beginning of the month, read more here.

Mit føste Webinar/Hangout. Tak for hjælpen, til alle jer der deltog i dette første webinar. Du kan se hele webinaret her. 

Short in English

My first webinar - in danish 

Og så var der Årsmøde for de Danske Strikdesignere, en fantastisk weekend i godt selskab, jeg er spring fyldt med ny energi og gode ideer. 

Short in English

Then we had the Annual Meeting of the Danish knitwear designers, a fantastic weekende. 

Farvel Maj - Hej Juni